日语“没用的”怎么说？

一般情况下，单独说这句话的话，用“役に立たない”就可以了！

无駄 何もならない しょうがない

不同语言环境的说发不一样

役 立 た ず
yaku ta ta zu

da me 打卖
mu li da 母粒哒

无駄だ （むだだ） mudada

无駄だ 役に立たない