余仁雄 英文名字

renxiong.yu

YU RENXIONG
小沈阳 XIAO SHENYANG
哈哈
你先告诉我余仁雄干啥的呗 我只知道个余世雄 就算你问的是余仁雄 我倒也想知道 我关键想知道这个问题有啥意义
看到楼下的 完全没有必要按照老外的习惯 把姓放在最后 护照上也是SURNAME和NAME是分开的 因为你的名字念起来的读音就是姓在前的 这就是中西方文化的差别 为什么在名字上我们要迁就英语呢 比如我曾经的老师叫 Ivor Joshua haberst 我们完全没有必要叫他Haberst blablabla...
只是如果我们给老外解释的时候 说我们的SURNAME就是在首位的 他们没有理由不接受的 这个根本不是问题

Renxiong Yu

哈哈，估计是护照签证留学结婚之类的。其实汉语名字没有什么翻译，只用汉语拼音即可，但主要西方的习惯是名在前，姓在后。