从长计议英文如何表示？

剩下的似乎只有羞辱，即使如此，乔治仍从长计议，预见他最终要统治这个国家。
Only humiliations seemed left, but even here George took a long view, foreseeing as he did the eventual dominance of this country.
但是从长计议，艾伦爵士的观点还是占了上风；就算不如欧元稳定，英国人看起来还是对自己的英镑情有独钟。
But in the long run Sir Alan's view prevailed; the British still seem to prefer their pound, even in its present debauched state, to the euro.
但是他认为，从长计议的话，重点应该转移，侧重水土保持、用水效率和城市用水合理定价，让城市居民承担相应份额。
But he argues that in the long term the focus must shift to conservation, efficiency, and more rational pricing so that city users pay their fair share.

give the matter further thought

in the long run

for long-term

consider carefully before making a decision

in the long eyesight