哈尔滨德语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 18:37:35
如果想到达到翻译级别,德语要学多久。我现在有点基础,但发音不好,哪个学校的老师好呀,最好能推荐一个当过翻译的老师

翻译级别,就要看你要做 口译,同传, 交传了。
如果是口译的话,大学四年,确切的来说是三年出来,应该没什么问题了,前提是你好好学习,努力提高口语。
至于口译和交传就比较难了,最好能去国外练练。德国美因茨大学下属的一外语学院就有开课德语同传的,每年三月份在北二外考试,限本科生。

发音问题嘛!!建议找位学德语的老师或者学生(大三,建议看看他的成绩单)一般老师的的发音都是比较准的(本科院校)

至于 推荐当过翻译的老师 呵呵 现在大学里的老师基本都有翻译经验的。
如果要有同传经验的估计就比较少了。

德语文章朗读可以试试悦文网,简单易用效果也还可以