先有司 设小过 举贤才 英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 23:27:19
帮忙翻译这句话 或者提供一些名人的翻译
不要软件翻译的
okay. i have done the first two already. who can help me to do the last?
举贤才怎么翻译阿?
把文言文翻译成英文怎么了 很多中国文化根本就不被人知道(除了我们自己)
well if i was rude, i didn't need that. by the way, my english is not that bad, plz do NOT
copy some weird words from webs, which doesn't make sense at allll.

傻啊你 你以为英文里有这些单词?

Misconduct is judged against judiciary law.
Good people are selected by judging their descipline.
不规矩被判断对抗司法的法律。
好人藉由判断他们的 descipline 被选择。
这什么跟什么?

功夫在英文里怎么念? 那是有了李小龙以后 英文里才有了 功夫的概念

Who are you ?

你水平这么高,文言文直接翻译英文?

Misconduct is judged against judiciary law.
Good people are selected by judging their descipline.