mink Rescue Me ~君がいたから~ 歌词中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 11:12:41
Rescue Me-君がいたから-
mink

There was a time, when I lost my way
一人、立ち止まっていた
辛い程 冷たい この世で
すべてを犠牲にしてでも
I survive, 壊れそな时、いつでも
You saved me, you saved me
Everytime I need a place to fall
谛めないようにと
君がくれた翼で、羽ばたけたよ
And everytime つまずいても 导いてくれた人
君しかいない、ずっと、
you came and rescued me

Inspired by love, it\'s just enough
Just the way, the way you touched my face
(oh baby)
言叶以上に伝わるよ That it\'s allright,
乗\り越えられると…
I survive, 踏み外しても 必ず
You saved me, you saved me
Everytime I need a place to fall
暗暗から空へと
君がくれた翼で、高く 高く
And everytime つまずいても 支えてくれた君の
爱だけ欲しい、ずっと、
you came and rescued me

素敌な その笑颜を 抱き缔めていたい
どんな时も いつでも、 强く生きれるように
私のそばにいたのは…

Everytime I need a place to fall
暗暗から空へと 君がくれた翼で、 高く 高く
And everytime つまずいても 支えてくれた君の
爱だけ欲しい、 ずっと、
you came and rescued me
Ooh my baby you rescued me

翻好了~~

Rescue Me-君がいたから-
mink

There was a time, when I lost my way 曾经 在我迷路的时候
一人、立ち止まっていた 我一个人长久地伫立着
辛い程 冷たい この世で (感到)这个世界是如此的冷酷
すべてを犠牲にしてでも 即使把一切都舍弃也无所谓 然而
I survive, 壊れそな时、いつでも 我还是挺了过来 在我即将崩溃的时候
You saved me, you saved me 总是你出现拯救了我 拯救了我
Everytime I need a place to fall 每次当我灰心颓败的时候
谛めないようにと 你总是对我说 不要放弃
君がくれた翼で、羽ばたけたよ 用你给我的翅膀来飞翔
And everytime つまずいても 导いてくれた人 每次当我遇到挫折的时候 给我指引的人
君しかいない、ずっと、 一直 都只有你而已
you came and rescued me 是你拯救了我

Inspired by love, it\'s just enough 被爱所鼓舞 我感到非常满足
Just the way, the way you touched my face 只要 用你的双手轻抚我的脸庞
(oh baby)
言叶以上に伝わるよ That it\'s allright, 不需要太多的言语 这样就很好了
乗\り越えられると… 我能战胜一切。。。
I survive, 踏み外しても 必ず 即使我曾走过弯路 但我一定能挺过来
You saved me, you saved me 是你拯救了我 拯救了我
Everytime I need a place to fall 每次当我灰心颓败的时候
暗暗から空へと 挣脱黑暗 飞向天空
君がくれた翼で、高く 高く 用你给我的翅膀 飞的高高的
And everytime つまずいても 支えてくれた君の 每次当我遇到挫折的时候