初一 英语 翻译 请详细解答,谢谢! (6 21:3:1)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 10:53:07
用过去式写
从前,有一个叫女娃的小女孩.她的父亲是炎帝,他爱他的女儿女娃,最初,他经常和他女儿玩耍.但是有一天,女娃出去到海上游玩,不小心淹死了.不过她变成了精卫.所以,身为女娃的家人炎帝很伤心.女娃变成精卫后,怕还有人像她一样,就决定填海.
注:填海这单词没教过,但老师说可以写

once upon a time, there was a little girl named Little girl,his father was Emperor Yan, he loved his daughter, little girl. At first, he often played with his daughter, but one day, she went out and played in the sea, and ended up with drowning. but later she became JingWei.therefore, as her family, Yan felt very sad. When Little girl became Jingwei, she was afraid the other people may suffer like her,so she decided to reclaim land.
自己翻译的,请参考。。。。

Once upon a time, there is a baby girl called the little girl. Her father is the Yan Emperor, he loved his daughter, baby girl, initially, he and his daughter to play regularly. But one day, baby girl to play out to sea, drowned accidentally . However, she turned into a Jingwei. Therefore, as the girl's family is very sad Yandi. Jingwei girls become after the portrait was also afraid of her, it was decided reclamation.

Once upon a time, there was a little girl. She's father is yan, he loves his daughter, he often, o