巴蜀蕉叶击雨泪,情归何情是无期

没有全诗，只能臆断了，
根据个人理解，应该是描述一女子雨夜盼夫的情景。
“巴蜀”是指彼此相隔很远，晚上思念丈夫想得睡不着觉，夜深人静了，就听到雨滴敲打在蕉叶上的声音，滴滴到天明啊！
第二句：应该是说，自己思念之情何时才能解脱，思念之人何时才能回到自己的身边啊？