帮忙下法语~

( Bonjour!
Et excusez-moi.
Voulez-vous encore un peu de temps,
Ou voulez vous commander. )

以上一段还可以接受，但是在法国一般服务员不会这么说的，正常来说他们会问： Vous avez choisi? 您挑选好了吗？

Moi, je vais prendre le bifteck et la salade César et les crevettes a lail et le brocoli au beurre. Pour une boisson, je commander la boisson gazeuses. Pour le dessert, je commander la tarte aux pommes.

改错：

Moi, je vais prendre le bifteck,la salade César,les crevettes à l'ail et le brocoli au beurre , pour la boisson , je prendrai une bouteille d'eau gazeuse et pour le dessert , j'aimerais bien avoir une tarte aux pommes.

Qu'est-ce vous désirez?

Je commander le poulet rǒti et les champignons sautes et la salade Cesar et les boissons gazeuses. Pour le dessert le creme glacee a la vanille.

改错：

Pour moi , je vais prendre le poulet rôti, les champignons sautés et la salade césar et une bouteille d'eau