鹅湖山下稻粱肥 豚栅鸡栖半掩扉的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 13:55:28

鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉
鹅湖山是地名,稻梁肥形容庄稼长势喜人.豚栅即猪圈,鸡栖就是鸡笼,半掩扉说明门未关,也就是说猪\鸡等家畜\家禽都没了,都在社日这天被杀来吃了

译文]鹅湖山下,庄稼长势喜人,家家户户猪满圈,鸡成群。天色已晚,桑树柘树的影子越来越长,春社的欢宴才渐渐散去,喝得醉醺醺的人在家人的搀扶下高高兴兴地回家。

山下,粮食都长得很肥美,猪猪在栅栏里,鸡们在窝里待着,鸡笼和猪圈的门半开着,一幅悠闲富足的画面

鹅湖山下,庄稼长势喜人,家家户户猪满圈,鸡成群。天色已晚,桑树柘树的影子越来越长,春社的欢宴才渐渐散去,喝得醉醺醺的人在家人的搀扶下高高兴兴地回家。

呵呵,楼上的联想太丰富了。这句诗确实是描写社日的场景,但是“半掩扉”怎么可能是家猪家禽都被杀了呢?都杀了以后的日子怎么过?

这句诗出自王架的《社日》,意思是鹅湖山下高粱稻米十分丰足,群众家中养了家禽家畜日子过得十分安逸。人们都在社日这一天出去庆祝,而家门却不紧闭,因为社会治安很好,到了“夜不闭户”的程度。

鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉
鹅湖山是地名,稻梁肥形容庄稼长势喜人.豚栅即猪圈,鸡栖就是鸡笼,半掩扉说明门未关,也就是说猪\鸡等家畜\家禽都没了,都在社日这天被杀来