哪种英语拼法正宗？SAMSUNG S600 mobile with GPS还是SAMSUNG mobile S600 with GPS？型号应放哪里？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 04:29:03

SAMSUNG mobile S600 with GPS
这种更为正规些，因为这种表现出来三星手机型号为S600的有GPS

这个只是商家的命名习惯，并无法上升到英语的正宗程度。

比如 一款Nvidia的显卡，就是命名为：

Nvidia 9600m

全写就是Nvidia 9600 mobile

我的建议就是，如果要放前面，那最好写成 SAMSUNG mobile-S600 with GPS，
如果放后面，那就没必要加连接符了。