狠的法语

狠:Dur

cruel;feroce;impitoyable这几个词都可以吧，要看你放在什么语境中使用

cruel-名词
1残酷的，残忍的，残暴的，凶残的
2严厉的，严格的；冷酷无情的
3严酷的，严峻的；令人痛苦的

féroce-副词
1凶猛的，凶残的
2残忍的，残酷的，残暴的，凶恶的，凶狠的
3无情的，冷酷的
4过分的，极度的，非常的

méchant-
1恶的，恶毒的，凶恶的
2不听话的，淘气的
3厉害的，严重的

不能断章取义！