哈利波特1中与希腊神话对应的20个人物原形

Hermione<赫敏>----赫尔迈厄妮.<特洛伊的海伦之女>,在莎翁作品<<冬天的故事>>中也出现.

1． Draco （德拉科）拉丁文意思就是“龙”，而西方神话传说中龙蛇不分，故德拉科的名字其实就是斯莱特林院的象征——蛇。作者以此暗示他是十足的斯莱特林。
2． Lucius（卢修斯）源自希腊神话中的Lucifer.该单词的意思最初是泛指那些天体神，如月神，日神等。后用来指启明星（即金星）。到了中世纪，用来指魔鬼撒旦。我想罗琳的用意是，以天体神、启明星的美丽高贵来指卢修斯的纯血统和优雅的外表，而以撒旦来暗喻他食死徒的身份。
3． Narcissa（纳西莎）源自希腊神话中的Narcissus，是一个因为爱上自己在水中的倒影而终日坐在水边，最终化作水仙花的美少年。现在的英文单词narcissus就是水仙的意思。而narcissism则意为“自恋”。作者此处用这个名字来讽刺马尔福家的人自视甚高，除了自己谁也看不起的脾气。
4． Remus Lupin（莱姆斯卢平）拉丁文Lup是“狼”的词根，英文Lupine意为“与狼有关的”，法国一些地区的方言中，Lupin就是狼人的意思。而Remus则是传说中一对被母狼养大的双胞胎之一的名字。
5． Severus Snape (西弗勒斯 斯内普) 这是个典型的运用构词法创造出来的名字。“us”可以看作形容词词尾，那Severus的词根就是英语单词severe或sever，前者的意思是严厉、刻薄，后者的意思隔离、可引申为孤独。Snape与Snake（蛇）只差一个字母。作者的用意，我想就不必多说了。
6． Griffindor（格兰芬多）来自希腊神话中的一种鹰头狮身的神兽，故而格兰芬多学员的院徽就是一只狮子。（参见下面一条）。
7． Slytherin （斯莱特林）查了半天，没有太大的进展，但sly一词的意思很明显，是狡猾。而斯莱特林的院徽是蛇，与Griffin神兽的鹰头相联系，不难想到古埃及神话中的鹰蛇之战（最终是鹰战胜了蛇）。
8． Hermione （赫敏）CCTV-10第十放映室节目中在介绍哈利波特时，说赫敏的名字源于希腊神话中的神使Hermes，并认为这是作者用来比喻她的智慧。