以下の日本语を中国语に翻訳していただけませんか。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 19:08:48
しかし、うちでは安ければいいという客层よりも、やはり、商品を质でお选びくださるお客様においでいただきたいと期待しておりまして。
ps问题问的对吗
ps问题问的对吗
可是,比起只要是(商品)便宜就可以的顾客层,我们更期待从品质方面来选择商品的客人能够来光临
ps:ok
但是,相对于东西越便宜越好的客户层面来说我们还是更期待选择商品时更注重质量的客人出现
但本公司重视的不仅是以价格便宜做评价标准的客户层,而更期待以质量来做评价的客户。
可是,比因为便宜选择我们家的这阶成的客户相比,我们还是更期待以商品质量来选择我们的客户
ps:ok
2楼正解