碎如坠琼方截璐是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 03:17:11
如题
释宝璐而被缯絮兮又是什么意思
帮忙翻译下~~谢谢

碎如坠琼方截璐
此句出自韦应物的《夏冰歌》
坠琼:坠落的美玉,玉屑,比喻碎冰。截璐:经切割的玉,比喻块状的冰。
碎如坠琼方截璐:破碎的冰片就像坠落的美玉,刚刚切割而成。
韦应物《冰赋》:“碎似坠琼,方如截璐。况粉壁云西,象筵霜布,座有丽人,皎然同素。”

释宝璐而被缯絮兮
此句出自苏东坡的《黄泥坂辞》
释:放下。被:通披 缯絮:丝絮。也指丝絮作成的棉衣
释宝璐而被缯絮兮:放下了美玉,披上了棉衣。
屈子《楚辞 九章》有:披明月兮佩宝璐。
白乐天诗有: 缯絮足御寒,何必锦绡文。
苏东坡的这句应该脱自这里。

出处,不给出处很不好讲透的