帮忙将下面这段话翻译成英文 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 15:58:29
地理位置:
上海位于太平洋西岸,亚洲大陆东沿,是中国南北海岸中心点,长江和钱塘江入海汇合处。北界长江,东濒东海,南临杭州湾,西接江苏和浙江两省。同时也是长江三角洲冲积平原的一部分。
交通运输:
机场港口——上海拥有虹桥国际机场(国内航线和国际定点航线)和浦东国际机场(国内和国际航线)共两座机场。
上海港是世界货物吞吐量最大的港口,2007年上海港货物吞吐量5.6亿吨。上海也是仅次于新加坡的世界第二大集装箱港口,2007年全年吞吐量为2615万标准集装箱。

轨道交通——八条铁路
磁悬浮线路:龙阳路-上海浦东国际机场。

铁路交通——经过上海境内的主要客运铁路线有两条——即北端的沪宁线(京沪线的一段)和南端的沪杭线。

公共交通——公共交通日均客运量约780万人次。

经济:
自1992年至2007年,上海经济以国内生产总值(GDP)为参考坐标已经连续16年两位数增长,高于全国平均2.2个百分点,这对于享有“经济引擎”头衔的上海来说可谓“实至名归”。
会展业的发展:
1 国际大型活动、会议此起彼伏
F1大奖赛18个分站之一、APEC会议、环太平洋论坛年会、99《财富论坛》等,为上海赢得国际会议中心的声誉。
2 截止2002年,上海市共有会展企业6023家。
3 展览会日益国际化、专业化、品牌化 上海国际工业博览会。
4 硬件发展快 上海展览场馆总面积达到15万平方米。
5 2003年,上海市会展直接收入达18亿元,占全国总量的45%,跃居全国会展城市之首。
6 2003年,国家商务部主办的“中国会展经济论坛”上,上海被评为中国办展环境最好的城市。
中国地位:
中国第一大城市,中国中央四个直辖市之一。是我国最大的工业基地、最大的外贸港口和最大的商业城市。
国际地位:
上海已经发展成为一个国际化大都市、全球重要的经济和贸易中心、全球最大的贸易港口、国际文化交流和融合的地方、亚太地区最繁华的商业中心——被誉为“东方巴黎”。
人才集中地:
上海拥有多间著名高等学府,为世博会举办提供众多高质

Location:
Shanghai is located in the west bank of Pacific,the Asian continent along the east, north and south coast of China's focal point for the Yangtze River and the Qiantang River confluence into the sea. Yangtze River north east near the East China Sea, south of Hangzhou Bay, west of Jiangsu and Zhejiang provinces. At the same time, the Yangtze River Delta is part of the alluvial plain.
Transportation:
Airport and port - Shanghai Hongqiao International Airport has a (fixed-point domestic routes and international routes) and Pudong International Airport (domestic and international routes) has two airports.
Shanghai is one of the world's biggest port cargo throughput in 2007, Shanghai Port handled 560 million tons of goods. Singapore is second only to Shanghai, the world's second largest container port throughput for the year 2007 standard containers 26150000.

Mass Transit - 8 Railway
Maglev line: Longyang - Shanghai Pudong In