求 x japan without you 的中文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 18:52:09
同上。《without you》的歌词,日译中,谢谢

《WITHOUT YOU》
FOR HIDE
FROM YOSHIKI 歩き疲れた 夜に伫む
拖著疲惫的步伐 伫立在黑夜之中
Aruki tukareta yoruni tatazumu

流れる涙を记忆に重ねて
留下的泪水不断累积在记忆里
Nagareru namidawo kiokuni kasanete

出会いの数だけ 别れはあるけど
虽然有多少的相遇 就会有多少的别离
Deaino kazudake wakareha arukedo

限り无い时が続くと信じてた
就连曾相互伤害的言语
Kagirinai tokiga tsuzukuto shinjiteta

伤つけ合った言叶さえ 今は抱きしめ 振り返るだけ I feel alone
现在也只能紧握著 但是一回头看 I feel alone
Kizutsuke atta kotobasae imaha dakisime furikaerudake I feel alone

How should I love you
How could I feel you
Without you

数え切れない思い出が时间を
将数不清的思念
Kazoekirenai omoidega jikanwo

埋め尽くす
埋葬在时间里
Umetsukusu

贵方を爱して 贵方に伤ついて
爱上你 伤害你
Anatawo aishite anatani kizutsuite

爱と言う言叶の 深さに気づいた
才感受到 爱这个字蕴藏的深意
Aitoiu kotobano fukasani kizuita

I still remember 答えのない明日に
I still remember 对著没有答案的明天
I still remember kotaeno nai ashitani