想请各位英雄好汉翻译一下本人的囧事,谢谢拉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 15:41:59
各位达人,谢谢拉,麻烦翻译成英文,
不要翻译的很生硬拉,用点地道的口语进去。谢谢

今天我真倒霉,早上我做8路公交车去买一些东西,上车过后我就开始睡觉,大概过了20分钟,当我真开眼睛的时候我突然发现,有些地方不对劲。遭了,这不是往常的路线,我一问司机为什么要改路线,司机却告诉我他并没有改变线路。这时我才发现我赶错车了,我把数字6看成8了。所以我上的是6路公交车。我的上帝啊。

Just our luck today, I, am I to do 8-way bus to buy some things on the car after I started to sleep, probably over a period of 20 minutes, when I really opened eyes when I suddenly found wrong in some places. Was the, this is not the usual line, I asked the driver why we have to change the road, the driver told me that he did not change the line. Then I found out I had the wrong car, I have a number of 6 as 8. So I was on bus 6. Ah my God.