新目标八年级英语下UNIT8中的一个问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 03:26:10
新目标英语八年级下UNIT8self-check第二部分短文中有一句话：Some little kids think they don't get enough money.为什么在这个句子中否定没有前置？

诶，不说我还不知道哈，问问老师看喽
我问过老师了，老师说这是口语化，按照语法点来说，否定应该置前
老师还说了，有时候中国式的英语跟正版的也对不准

译成中文。
书上是：一些小孩认为他们没有得到足够的钱。
如果否定前置：一些小孩没有认为他们得到足够的钱。

感觉有点差异，但说不出来
也许是书上错了
或者是有什么其他得规定吧、
找个老外问问

这是一个宾语从句don't 在这里做定语。所以没有否定没有前置