日本茶杯上为什么会有ゆ字?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:53:14
假名“ゆ”在日语汉字中写作“汤”,也就是中文的“汤”。但与日语里不同“汤”在日语中有
“开水,浴池,澡堂,温泉”的意思。
茶杯里装的是热水,写在茶杯上的“ゆ”当然就是热水,开水的意思了
不是所有的日本茶杯都有这个字,是茶杯的设计问题。
刚好你见到的是这样一只杯子而已。
(ゆ)汤、开水的意思
ゆ
读音YU
日语里这个词写成汉字汤
代表热水的意思
也有洗澡热水的意思
一般日本的澡堂门口都有这个字的
你问的意思不太懂。
你是说日本的茶杯上写着「ゆ」这个仮名字吗?
这样吧。 「汤(ゆ)」、 意思是「开水」。 喝茶的杯子,日文叫 「汤呑(ゆのみ)」
ゆ
是“石油”的意思
也是“汤”的意思
因为日本家庭里用茶杯装的东西不只是像茶一类的饮品,所以写上“ゆ”以便区别
大概是这样
就是热水的意思啊