求高手帮我翻译一句英语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 19:30:10
有些人让人失望
帮忙翻译成英语.
有些人令人失望
不是有些人失望。。。。
帮忙翻译成英语.
有些人令人失望
不是有些人失望。。。。
Somebody are disappointing.
disappointing的意思是令人失望的,我觉得这个句子就是这么翻译。
要不然你自己翻译一下,对不对的让大家帮你看看,不对的好帮你改改,也许你能翻译的很好。
some people are disappointing
some people make people disappointed
算了。
that lets people down
let sb down 让~~失望
A little bit dispointed to that (或者somebody)
这样就可以了,简单就好
someone is disappointing。