求助:谁帮我翻译下岛片的一个词...

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/10 05:03:36

呃！用语环境是在岛片中..
呃..岛片词,如：亚灭蝶...一库
估计这种暗示大家都知道吧！
翻译的词是斯卡雷多

你说的“亚灭蝶”是“停止”的意思
“一库”是“射了”的意思
“斯卡雷多”是“太累了”

是不是,累了的意思啊?

つかれた??
不是太肯定

スカーレット【scarlet】
深红色しんこうしよく。绯色ひいろ。