向专业的日语老师请示一下关于名字音译的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 03:54:06
例如:Tom——汤姆 这样的名字的语言音译
若是“唐晓楠”这个中文名字音译成日文,应该是片假名吧,应该怎么写那?

中文名字一般不会用片假名,就写汉字注平假名
唐晓楠(とうぎょうなん)

汉语和英语不同,一般情况下汉语名字可以直接写日语汉字,如果没有汉字的话用平假名代替……
英语就直接片假名……