请教AIN'T的问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/30 17:16:35

AIN'T=不是的意思，但是很多时候AIN'T 后面还接着一个NO。
比如I am rock,it ain't no breaking me.I am rock,it ain't no shaking me.又比如there ain't no reason for us sittin' down.
那这个ain't no是怎么翻译？

不用管，很多美国人喜欢用双重否定表否定，和汉语不同
ain't no 就是ain't的意思
别多想
黑人尤其喜欢用double negative
this ain't no shit.

ain't no=ain't=isn't 一样的

口语化说法，意思和ain`t一样

ain't no reason 没有任何原因

这种都是黑人英语，语法如I don't want nobody.

ain't的问题请教一下美语中 ain't 的意思用法 #######请问ain't是什么的缩写？####### Ain't no sunshine的中文歌词 ain't 是什么单词的缩写关于ain't的用法疑问 Ain't是什么意思？ ain't是什么意思？关于ain't 请教“He ain't Heavy he's my brother”的歌词。