翻译英语.高分悬赏英语高手进.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 20:23:14
星期一 "想唱就唱彪歌会"
一首老歌,一种心情,一杯酒,回味人生经典片段.
(评选当然歌王歌后,他们将获得X-Bar价值200酒水,可参加月冠军赛,并且有机会获得1000元现金大奖.)

星期二 "同学会"
好久不见,你还好吗?儿时的伙伴,昔日的同窗,同桌的你,久别话新语,说不尽的陈年旧事.今夜,我们不醉不归.

星期三 "情侣party"
人海之中遇见你,漆黑之中想到你,孤单夜里盼见你.在我心中只有你,最爱的人就是你!
(情侣均可获得X-Bar赠送的试管鸡尾酒半打.)

星期四 "畅饮party"
男士100元,女士30元.即可无限畅饮啤酒,洋酒,软饮.

星期五 "演舞会"
Hip-Hop,Jazz,Poppin,Rap,R&B.
(评选舞王舞后,可获得价值300元的酒水.)

星期六 "都市白领交友party"
男士30元一位,女士三款特制鸡尾酒免费畅饮.

星期日 "超级模仿秀"
冠军可获得500元的消费券和30分钟掌声.

这是我们酒吧的活动.要翻译成英文的做成宣传海报和活动券.
希望各位高手帮帮忙~~~
如果有心翻译下来的 有更多的追加~!!!!!
谢谢了先~~!
两位都写的比较好阿.~
我自己水平有限~才过4级.~
谢谢两位阿~~
两位我都想给分~

Monday, "If you want to sing the song sing-biao"
Old one, a mood, a glass of wine, a classic piece of memory fragments of life.
(Of course, King song selection, they will receive the value of X-Bar drinks 200 to join the Championship on and have access to 1,000 yuan in cash awards.)

Tuesday, "Alumni Association"
Long time no see, you all right? Childhood partner, former classmates of your table, if久别new language,陈年旧事untold. Tonight, we不醉不归.

Wednesday, "couples party"
Among the sea of humanity to meet you, think of you in the dark, lonely night, hope to see you. In my heart that only you, love you!
(Couples are given the X-Bar presented a half-dozen test-tube cocktail.)

Thursday "drinking party"
Men 100, women 30. You can drink unlimited beer, wine, soft drinks.

Friday, "my party"
Hip-Hop, Jazz, Poppin, Rap, R & B.
(Wang Dance Dance Award,