日语语法分析:伟そうなことを言うんじゃない!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 04:43:13
伟そうなことを言うんじゃない!
えらそうなことをいうんじゃない!
别说大话!
なこと和んじゃない是什么意思语法做何解

伟そうなことを言うんじゃない语法分析:
な是用来连接伟そう和こと
伟そうなことを可解为自以为了不起的话(事)
なこと 就是 “……的话(事)”
んじゃない是のではない的比较粗暴的说法
表示“不能……”或“不要……” 稍带命令语气

な是用来连接伟そう和こと
伟そうなことを可解为自以为了不起的话(事)
なこと 就是 “……的话(事)”

んじゃない是のではない的比较粗暴的说法
表示“不能……”或“不要……” 稍带命令语气

所以就是“不要说自以为是的话”,“不要说自以为了不起的话”
说简单点就是“别说大话”

别(一副很了不起的样子)说高高在上的话。
别说风凉话。