帮忙用日语翻译几句话

1.両亲が応援してくれて、外（そと）の世界に见せたいのです。
2.日本语にかかわる仕事に従事したいのです。
3.日本へ行って、自身の日本语レベルをあけると思っております。

1我的父母都很支持我，他们想让我看看外面的世界

外の世界を见に行ってほしいと両亲から応援してくれたんです

2我想从事关于日语方面的工作

私は日本语に関连した仕事をやりたいです

3我去日本想提高自己的日语水平

自分の日本语能力を高めるために日本へ行こうと思います

1.両亲とも私のことを応援して、私に外の世界を见せてほしいです。
2.私は日本语に関わる仕事をしたいです。
3.日本に行くのは、自分の日本语レベルを高めるようにしたいです。

1両亲は私を支援して外の世界は、彼らが私に求められています
2私の仕事に従事する上で日本语
3私が日本に行くと、日本语のレベルを改善したいと思います

1 私の両亲はすべてとても私を支持して、彼らは私に外の世界を见てみたいです
2 は私は日本语の方面の仕事に関して従事したいです
3 は私は日本に行って自分の日本语のレベルを高めたいです

1 私の両亲はすべてとても私を支持して、彼らは私に外の世界を见てみたいです
2 私は日本语の方面の仕事に関して従事したいです
3 私は日本へ自分の日本语のレベルを(に)高まりたくに行きます