潘多拉之心的片头曲和片尾曲

http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%C5%CB%B6%E0%C0%AD%D6%AE%D0%C4&t=2
　　潘多拉之心+OP+完整版
　　曲名：Parallel Hearts
　　作词・作曲・编曲：梶浦由记
　　专辑：Parallel Hearts (单曲)
　　歌：FictionJunction(KAORI,KEIKO,WAKANA&Yuriko Kaida)

　　仆ら未来を変えゐカらを（那段能改变我们未来的力量）
　　bo ku ra wa mi ra i uo ka e ru ji ka ra uo

　　梦に见てた（在梦境中寻觅）
　　yu me ni mi te ta

　　ノイズの中闻こえてきた 君の泣き声（在嘈杂的气息中隐约听见你哭泣的声音）
　　no i zu no na ka ki ko e te ki ta ki mi no na ki ko e

　　笑っていた仆の弱さを暴いた（在微笑中暴露出我的一丝软弱）
　　wa ra te i ta bo ku no yu wa sa uo a ba i ta

　　君のゆく道は 君にしか分からない（你前进的道路 只有你最清楚）
　　ki mi no yu ku mi ji ba ki mi ni shi ka wa ka ra na i

　　远う空 追いかけて（在不同的天空 我们追逐著）
　　ji no u so ra o i ka ke te

　　仆らは未来へ向かう勇気を（那份让我们面向未来的勇气）
　　bo ku ra ba mi