“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 10:55:42
块块快~~~WUWUWU

人间与山寺相对指市井或尘世之中,这两句的意思是“喧嚣的尘世之上,在四月份的时候百花都已凋谢;可深山古寺之中的桃花才刚刚盛开。”用地理学的观点讲,深山海拔高气温低,花开的晚;诗中指超凡脱俗远离尘世,不与世俗同流合污。

【原文】
ren jian si yue fang fei jin,
人 间 四 月 芳 菲 尽,
shan si tao hua shi sheng kai。
山 寺 桃 花 始 盛 开。
chang hen chun gui wu mi chu,
长 恨 春 归 无 觅 处,
bu zhi zhuan ru ci zhong lai。
不 知 转 入 此 中 来。

朝代:唐
体裁:七言绝句
题材:写景抒情

【格律】
○平声 ●仄声 △平韵
人间四月芳菲尽,
○○●●○○●
山寺桃花始盛开。
○●○○●●△
长恨春归无觅处,
○●○○○●●
不知转入此中来。
●○●●●○△

【注释】
1.大林寺:在江西庐山附近。
2. 人间:指庐山下的平地村落。
3. 芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。
4.尽:指花凋谢了。
5. 山寺:指大林寺,在庐山香炉峰顶,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一。
6.长恨:常常怨恨。
7.春归:春天回去了。
8.觅:寻找。
9. 不知:岂料、想不到。
10.转:反。
11. 此中:这深山的寺庙里。
12.始:开始。
句意:四月里别处的春花都凋谢了, 大林寺的桃花却刚刚开放。 人们常说春天走了再也没地方寻找, 却没料到春天却悄悄地转移到这里来。

【作者】
白居易(772~846)字乐天,号香山居士,唐下邽人(今陕西渭南县附近),生於唐代宗大历七年,卒於武宗会昌六年。贞元进士,官至校书郎、赞善大夫,后因宰相武元衡