翻译 及檄累下,淳阳笑曰:“盗遁久矣,安从捕？”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 22:31:39
翻译这个文言文句子至现代文
请就翻译这个句子
谢谢

等到檄文接连下达时，淳阳笑着说：“盗贼逃跑很久了，怎么能追捕得到？”
檄：古代官府用以征召或声讨的文书

等到公文接连下达，张淳故意讥笑说：“大盗逃跑好久了，到哪里去抓捕呢。”