请问各位大侠,满族现在还有自己的语言和文字吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 15:24:10
RT 满族现在还有自己的语言和文字吗?和蒙古族的语言和文字有什么区别吗?请知道告诉一下。谢谢!!!

有,满文,但是现在一般都不会了,只有很老的老人们还可能会。现在有些满族年轻人在学习自己的母语。

与蒙古语、文的区别还是比较大的,但是两个同属一个语系,同源词非常多——所以关联也非常大~

1599年清太祖努尔哈赤命额尔德尼和噶盖二人参照蒙古文字母创制满文。俗称无圈点满文或老满文。字母数目和形体与蒙古文字母大致相同。使用了30余年。也就是最开始的时候是用蒙古文字母来拼写满语。

1632年清太宗皇太极令达海 (1594~1632)对这种文字加以改进。达海利用在字母旁加圈加点、改变某些字母的形体、增加新字母等方法,表达原来不能区分的语音,规范了词形,并改进了拼写方法,创制了专门拼写外来音的字母。改进后的满文有了比较完善的字母体系和拼写法,具有区别于蒙古文字母的明显特征。俗称有圈点满文。

这里解释一下,蒙古语里 a e ka ga ha ke ge he(也就是 kgh 不分)字型是一样的,在满文中如果也这样写可能会造成一些词义的混淆,例如满语中“丈夫”是 eigen ,而“驴”是 eihen。在老满文中这两个词的写法就是一样的,单独写出来没有办法区分,而新满文就改进了这一不足。

有,满语,阿尔泰语系通古斯语族满语支。1599年额尔德尼和嘎盖就创造了满文。现在用的是有圈点新满文。

fgghfk