想看《易传》，哪个版本的好？

可以读读周伯昆的《易学哲学史》，四卷。在中国的易学研究中算比较好的。
其实易传是孔子对易经的解释，所以易学的研究大概最兴盛的时期就是宋明理学时期了吧！
只不过咱们的中国战乱连连，这些经学著作随着时间流逝大概也都遗失或被毁了吧，现在儒学研究倒是韩国保存的比较好了。。。不过中国的学者也在努力就是了，毕竟还是有一种语言环境吧，要有信心，中国的儒学总有一天会复兴的！

另：三楼的观点我不同意，不可能有易学的标准答案，所以也不存在什么“最好”，所以只是一种解读方法。中国哲学必然走向与西方哲学汇合之路，就像佛学走进中国一样。所以也不存在只有荣格的理解或外国人的理解是对的，那只是现代人的解释而已，并不能说明什么。所以中国哲学没有出问题

从易传入手，还不如先从周易经文的文字入手，从周易所处的时代——商周时代的文化入手。我建议，欲学周易，先要学甲骨文、金文，先学商周的文化经济史。

哪个版本都失去了原义，添加了后人不成熟的思想！哎

你看不懂吧，还是别看了，看点别的吧