名侦探柯南中一句台词的日文怎么写

瞳孔中的暗杀者 88分左右

刚才去听了一下
如果是剧中的话
是 オメエのことが好きだからよ、この地球上の谁よりも
（o mei nuo kuo tuo ga si key da ka la yo, kuo nuo qi Q jiu nuo da lei yo li mo）

好（す）きだからだよ おまえの事（こと）が好きだからだよ この地（ち）球（きゅう）中（ちゅう）の谁（だれ）よりも
su（读si） ki da ka ra(读la) da yo o ma e no ko to ga su(si) ki da ka ra(la) da yo
ko no ti(读qi) kyuu(读Q) qyuu（读丘）no da re(读le) yo ri(读li) mo
实在不知道该怎么标音好了 留给你参考用吧 希望你能看懂

だから私(わたし)はあなたのことが大好き(だいすき)、地球(ちきゅう)で谁(だれ)よりも！

罗马音：da ka ra wa ta si wa a na ta no ko to ga da i su ki,ti kyu u de da re yo ri mo!

因为我喜欢你，比地球上任何一个人都要喜欢！
なぜなら私は、あなたのように地球上の任意の1人以上のようにしてください！

私は私达の谁でも埋まることを望むよりもっと爱します

私があなたが好きなため、地球の上でいかなる一人に比べてすべて好きだなければなりません

翻译网上是这样写的、
不懂对不对、