拜托帮忙翻译一下这句日语！！1

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 03:14:53
托了！！！第一个字忘了增么写了，长的就像是上面一个“亡”下面一个横着的“S”。剩下的4个字是ねなじで。

そねなじで？

在这里只能理解成 “那种感觉”

そね就是“过去，离去”的意思。

“似曾相识的感觉”也可以做这样解释。

希望对你有帮助。

我的亲密关系

亡
S
太抽象了==|||