还是柯南里面的日语问题

另外，为了掩人耳目，柯南前往小学上学。但是，和那些好奇心旺盛，喜欢侦探游戏的孩子们虚与委蛇真的很辛苦。
后半句意译为好
在日语里，表示描述性文章时，许多地方都会省略后面的だ，甚至省略一些谓语动词。看日本的电视字幕就会发现很多这种情况。

欺骗全世界的目光和间，柯南是在小学。然而，奇怪的，谁爱儿童GOKKO侦搜索是非常正确的。

然后为了掩人耳目，柯南进入小学就读。但是，由于好奇心旺盛，喜欢玩侦探游戏的小孩做对手是十分的严重的

后半句最后部分有点不太能理解

通学 完整的是通学する 大変 完整的是大変です，在口语里后面的部分可以省略。
由于“俺は高校生探侦工藤新一”是陈述事实，所以后面省略的是一个です而不是だ

lyuwian 翻译的更为恰当