法语介词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:53:05
a droite 和 sur la droite有什么区别?
a cote de 和 du cote de 有什么区别?

à droite = 在右边, 一般很少见sur la droite (后面一定要加de ),在什么什么东西的右边,见得更多的是 à la droite de...
à côté de :在某某东西边上
du côté de: 在某个东西的那一边,打个比方,像挑战麦克疯里头就是男的一边女的一边么,那主持如果说法语的话就会说。。 Du côté des gars, on a blah blah blah... Du côté des filles... blah blah blah..

一般学法语的介词是大难关,多查有写好的列句的字典,要自己体会意思的差别,不是一时半会儿能搞定的,我要学法语文学的说法语的人跟我讲他们都将不清楚,有时候是没有理由的,就是要这么说。。。

sur la droite 就没有啦,我们学的就有C'est sur votre droite.表示在您的右边,一般在droite前要加主有形容词。剩下的就是一楼所讲的,他讲的较详细。