这些我字是在广东广泛使用在书本,杂志,报纸上的,还是谐音?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:13:01
夜深啦 谂问题总系特别多
我自问 我都唔算太差啫
但系讲出去话我真系一次拖都无拍过 又真系无人信(而事实上又的确如此)
可笑嘅系 曾经遭遇过嘅两段感情重创
令我开始唔相信爱情
一次又系咁 两次又系咁
每个男仔总系会对我甜言蜜语 最后 当我中意上佢地嘅时候
唔系变心 就系话仲爱以前嘅女朋友
咁你对我咁好做咩啫??
点解要咁对我喔
有时发觉 异性朋友好多
但有时发觉真系连一个可以倾诉嘅对象都无
到底 我系咪真系唔配拥有幸福?
到底 我喺你地眼中系咪真系差成咁啊??
点解要咁对我喔~~~~
问题补充:系咪真系搵个男朋友都咁难啊...
、、、、、唔通我要过第22个无情人嘅情人节???、、、、、、、、、、、、、、
这些文字 有些看得懂有些看不懂 貌似我 似懂非懂 儿我想问的是这些字是社会上流行的吗? (广泛使用在书本,杂志,报纸上,电视上)还是粤语译音?又或者说 这字
我问的是 这粤语 是正式场合也可以用的吗?是不是音译?
我自问 我都唔算太差啫
但系讲出去话我真系一次拖都无拍过 又真系无人信(而事实上又的确如此)
可笑嘅系 曾经遭遇过嘅两段感情重创
令我开始唔相信爱情
一次又系咁 两次又系咁
每个男仔总系会对我甜言蜜语 最后 当我中意上佢地嘅时候
唔系变心 就系话仲爱以前嘅女朋友
咁你对我咁好做咩啫??
点解要咁对我喔
有时发觉 异性朋友好多
但有时发觉真系连一个可以倾诉嘅对象都无
到底 我系咪真系唔配拥有幸福?
到底 我喺你地眼中系咪真系差成咁啊??
点解要咁对我喔~~~~
问题补充:系咪真系搵个男朋友都咁难啊...
、、、、、唔通我要过第22个无情人嘅情人节???、、、、、、、、、、、、、、
这些文字 有些看得懂有些看不懂 貌似我 似懂非懂 儿我想问的是这些字是社会上流行的吗? (广泛使用在书本,杂志,报纸上,电视上)还是粤语译音?又或者说 这字
我问的是 这粤语 是正式场合也可以用的吗?是不是音译?
粤语 在网上肯定是不通用的,一些广东bbs中大家都用家乡话聊天。如果是在百度用粤语问问题,我觉得她是普通话不标准,或者根本就不会说普通话
看的不是很懂。只是朦胧的知道意思。所以。希望你学普通话!