帮忙翻译下，急急急急~~~！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 01:51:30
近年来，福建省建瓯市把笋竹业作为区域特色经济来抓，实施了以低产林改造、建设高效丰产竹林、笋竹加工流通为重点的三大战役，笋竹加工企业如雨后春笋般崛起，形成了笋竹加工产业集群。针对笋竹加工流通相对滞后的“短腿”现象，建瓯市将全面落实科学发展观，以特色产品提升特色产业，以产业集聚增强产品竞争力，做大做强绿色产业集群，增强经济发展活力。笋竹加工企业的崛起，使建瓯笋竹资源实现了产业化经营，建瓯正从“竹子之乡”变成“竹业之乡”。眼下，建瓯市立足于区位和资源优势，通过发挥优势、创造优势、转化优势，突出个性，打造出特色产品，成就特色产业，建设一个全国规模最大、品位最高、功
能最全的“中国笋竹城”，使建瓯成为全省乃至全国最大笋竹产品集散地。

In recent years, Fujian Province, Bamboo Shoot and Bamboo Jianou the characteristics of the industry as a regional economic issue, the implementation of a transformation of low-yield, high yield and efficient construction of bamboo, Bamboo Shoot and Bamboo processing flow of the three battle-focused, Bamboo Shoot and Bamboo processing enterprises mushroomed rise formed a cluster Bamboo Shoot and Bamboo processing industry.Bamboo Shoot and Bamboo processing flow for the relative lag "短腿" phenomenon Jianou will comprehensively implement the scientific development concept, to product characteristics, industry characteristics, in order to enhance the products industries competitive, bigger and stronger green industry cluster to strengthen the economy development. The rise of Bamboo Shoot and Bamboo processing enterprises, so that resources Jianou Bamboo Shoot and Bamboo industrial operations, from Jianou "Bamboo Town" into a "bamboo industry town."At the mo