求教战国basara中信长的口头禅

应该翻译成为是（无论如何也做！！！）的意思。。。日文原句是非もなし 。
希望对LZ有些帮助。。翻译上应该是这样的，不会错

信长有「是非もなし」这么个口头禅，这是啥意思呢？

看句子，俺觉着好象是[（事物）没有绝对]的意思，但又不确定，征求一下大家的意见。

原句在PS2的[战国无双]里关于信长的剧情中可以找到。

战国无双和战国BASARA是两个概念

是非无 好像是，是按原句翻得

是非もなし

非もなし