为什么越狱对话这么难听？

同意。

两剧的背景不一样，绝望的主妇相对越狱而言取材于比较正常一些的居民生活，对话也就贴近普通居民生活，常用词较多，语速较慢较平稳；越狱角色大都是罪犯警察特工之类的，当然对话越贴近这样的角色越好。

应该还和演员们口齿咬字清晰度有点关系。越狱中其他人还好点，Lincoln说话就经常听不清楚

越狱里说的都是非常口语化的美语，不是正宗的标准英语，就好象中国人说普通话似的，多种多样，但新闻的导播员必须说标准普通话。

绝望的主妇内容比较生活化啊,所以说的都是比较贴近生活的
越狱里的很多词都是专业词汇,比较偏僻,不过我觉得还好拉
实习医生格蕾也是
不过 多了解一下那边的文化 听多了就好了

你是这么感觉的，没有字幕是比较难懂，碰巧我都看了