求 :滨崎步的 《KISS O' KILL 》 日文平假名歌词和中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 13:52:35
kiss o' kill

作词: ayumi hamasaki

作曲: Tetsuya Yukumi

演唱:滨崎步

悲しまないで

私はいつでも

瞳闭じれば

ほらあなたのそばに居る

孤独はいつも

理由を探した

不安はいつも

はけ口を探してた

伝えて 远くても

叫んで 近くても

强がる程に 弱さが见えるよ

牙を剥く程 痛みが见えるよ

まるで笑うように 涙を流して

まるで泣くように 笑うあなただから

体がいくら

彷徨っていても

心はいつも

结局寄り添ってる

闻かせて これまでを

话して これからを

ありのままでいいよ 受け止めていくから

恐がらないでいいよ わかっているから

まるでもらうように涙を流して

まるで泣くように笑うあなたの事

まるで泣くように 笑う私达

Woo……yeah~~

作词: ayumi hamasaki

作曲: Tetsuya Yukumi

演唱:滨崎步

悲(かな)しまないで

私(わたし)はいつでも

瞳(ひとみ)闭(と)じれば

ほらあなたのそばに居(い)る

孤独(こどく)はいつも

理由(りゆう)を探(さが)した

不安(ふあん)はいつも

はけ口(ぐち)を探(さが)してた

伝(つた)えて 远(とお)くても

叫(さけ)んで 近(ちが)くても

强(つよ)がる程(ほと)に 弱(よわ)さが见(み)えるよ

牙(は)を剥()く程(ほと) 痛(いた)みが见(み)えるよ

まるで笑(わら)うように 涙(なみだ)を流(なが)して

まるで泣(な)くように 笑(わら)うあなただから

体(かだら)がいくら

彷徨(さまよ)っていても

心(ここも)はいつも

结局(けきょうく)寄(よ)り添(そ)ってる

闻(き)かせて これまでを

话(はな)して これからを

ありのままでいいよ 受(う)け止(と)めていくから

恐(こわ)がらないでいいよ わかっているから

まるでもらうように涙(なみだ)を流(なが)して

まるで泣(な)くように笑(わら)うあなたの事(こと)

まるで泣(な)くように 笑(わら)う私达(わたしたち)

Woo……yeah~~

请不要伤心 你瞧只要闭上眼睛
我随时就在身边陪着你
孤独 永远在找寻理由
不安 永远在找寻出口

再远 也要传达
再近 也要呐喊

越是逞强 越显得脆弱