唯小人与女子难养也

子曰：“唯女子与小人为难养也，近之则不孙，远之则怨。”译过来是说：“只有女子和小人难得和他们共处：亲近了就会无礼；疏远了，就会怨恨。”

“唯女子与小人为难养也，近之则不孙，远之则怨”。（《论语·阳货》
意思是，小人和女子都很难相处！

实际上，这句话是反映了孔子对女人的不尊重，孔老先生当时可能是无意间说了这句话，但确实是伤害了妇女同志们

女人心眼小
小人心眼坏
都不好整

回答完毕

女，通“汝”，意思是“你”，这是孔子指责某人的话。（个人理解）