问个词。。高手进下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 14:08:19
我想说
下腹坠胀 该怎么表达较好 记住是让日本人听懂。。不是让中国人听懂。。所以要地道点的。。谢谢 说对加分
突然想到 胀可以说 肠満。 查了下参考书。 也有说 膨张痛 的
下腹坠胀 该怎么表达较好 记住是让日本人听懂。。不是让中国人听懂。。所以要地道点的。。谢谢 说对加分
突然想到 胀可以说 肠満。 查了下参考书。 也有说 膨张痛 的
下腹部が胀ったような痛みがある。
下腹部が胀って重く痛みます。
下腹部が硬く胀って痛みます
~~~~~~~~~~~~~~~~~
【肠満/胀満】ちょう‐まん
指腹部充满气体或液体而鼓胀之意。 「鼓肠 (こちよう) 」に同じ。
お腹が膨れて痛い。
膨れて ふくれて
おなかが膨らんでいる(ふくらむ)