麻烦翻译一下谢谢0

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 22:25:48
2人の対谈を闻き印象的だったのは、意识が共通していること。「共に水泳は、まだ
マイナースポーツだから、自分たちが顽张って水泳をそれぞれの国で広めよう。」というところ。「国民やメディアからのプレッシャーを期待に置き换えられる精神力を持つ」ところなど、私の领域では考えられない会话に感心するばかりでした。

听过两人的对话后,留下深刻印象的是,两人意识的共同之处。“一起将游泳,虽然还是少数人的运动,但正因为如此,要通过我们的努力将游泳推广到各个国家”这个地方。另外还有“能够将国民和媒体的压力转换为对我们的期待”等处,在我专门的领域是无法想象的,因此对他们非常敬佩。

听到两个人的对谈后,留下深刻的印象的就是两人的意识的共通.「共同游泳,因为都是次要运动,自己不断加油在各自的国家推广游泳.」这一点和「具有能够转换来自国民和媒体的压力的精神状态」这些在我的领语种无法想象的对话,让我钦佩无比