你一定可以帮到我勒,我相信你们,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 16:42:52
谢绝翻译软件 纯手工打造 希望你们能翻译出地道的英文

Ps;不要太书面噢

我的周末也非常的无聊,我待在家里看DVD和玩网络游戏. 我知道你即将毕业了,所以现在有压力吗?其实我对英国的学校非常好奇,你能告诉我你们每天天在学校有哪些课程吗?每天有多少节课?一节课是多长时间?老师很看中学生的考试成绩吗?我认为中国的教育不是很好,学校很注重学生的考试成绩,总是有很多的家庭作业,压力也非常大,忽略了对学生兴趣爱好的培养.举个列子:一个初中学生,每天早上7点过就出门,一直要到晚上8点才放学,有些时候星期6也要去学校,而且回家过后还有很多家庭作业.他们几乎没有时间去做自己喜欢的事情。

i'm very boring at weekends as well.i just stay at home ,watching DVD and playing online games. i know you will soon graduate from school ,so do you feel pressed? in fact ,i'm quite curious about the school in britain ,could you tell me what kinds of courses are you taking everyday? how many courses a day? how long does each course last? do teachers there take the markes very seriously? i don't think the education in china is good ,because the school here always put great emphasis on students' scores and there're endless homework .they give us lots of pressure and neglact the cultivation of students' interests. for example:a junior high student ,start for school at seven and back at eight.Sometimes he's needed to go to school at saturday ,what's worse ,he's little time to do what he really cares for.
你看行不行?

My weekend is also very boring, I stay at home watching DVD and playing online games. I know that you are graduating, so there is