帮我解释一下这句话是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 03:18:54
然有薄物细故,为高睨大谈者所勿屑着眼挂吻,可得而言也。

这是钱钟书管锥篇里的,尤其不懂“所勿屑着眼挂吻”这句话的意思。
谢谢啦

钱钟书学问不错,但我不喜欢他。喜欢用文言文,出书还定要繁体版,未免显得做作。其实这句话或许出自某个冷僻的典故,或许出自其杜撰。但顾名思义不难理解,“眼”与“吻(嘴)”都是五官,“勿屑”是不屑之意。你可联系上下文,大概意思是:然而一些琐屑之事物或细节,一些道谈阔论的人认为不值一提,从而被忽略了,这是我们可以推断的(最后这句应该是联系上下文的,具体意思自己斟酌)。

勿屑着眼挂吻

大概意思就是:不屑于去看、去说。

另:
是《管锥编》,不是《管锥篇》