有人能帮我翻译下这几句话吗?? 急急急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:25:49
把以下文字翻译成英文,要用在毕业论文的英文摘要上。不要机器翻译,谢谢~

图像模式识别属于当代高科技研究的重要领域,已经发展为一门独立的新学科。模式识别技术迅速发展,几乎遍及各个学科,广泛应用于人工只能,机器人,系统控制,遥感数据分析,生物医学工程,军事目标识别等领域。尤其是金融机构需要对于大量回收的纸币需要进行检测分类,如果采用手工方式对于巨大的纸币进行检查,分类,是根本无法完成的,因此必须采用机器自动处理,利用图像模式识别技术对纸币进行实时检测,高效地完成现钞的防伪、整点、清分处理工作,非常准确地对纸币进行分类。
2楼 不要机器翻译
你这个摆明是机器翻译的,语法都不对

专业词汇太多,除非是你这专业的英文强者,不然没戏
哈哈教授的来了

图像模式识别属于当代高科技研究的重要领域,已经发展为一门独立的新学科。模式识别技术迅速发展,几乎遍及各个学科,广泛应用于人工只能,机器人,系统控制,遥感数据分析,生物医学工程,军事目标识别等领域。尤其是金融机构需要对于大量回收的纸币需要进行检测分类,如果采用手工方式对于巨大的纸币进行检查,分类,是根本无法完成的,因此必须采用机器自动处理,利用图像模式识别技术对纸币进行实时检测,高效地完成现钞的防伪、整点、清分处理工作,非常准确地对纸币进行分类。

Image pattern recognition is an important contemporary high-tech research fields, has developed into an independent new subject. The rapid development of pattern recognition technology, almost all disciplines, is widely used in artificial only, robotics, system control, remote sensing data analysis, biomedical engineering, in areas such as military target recognition. In particular the need for a large number of financial institutions, notes the need for recovery detection classification, if the hand of the notes for the great inspection, classification, is not completed, it is necessary to deal with the use of automatic machines, the use of image pattern recognition technology for real-time notes detection,