哪位大侠帮小弟翻译下 下面的内容,非常 感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 06:54:34
社会保障制度是我国社会主义市场经济法律体系的重要组成部分,对社会主义市场经济体制的形成起着重要的促进和保护作用。目前, 我国虽建立了养老保险、失业保险、城乡居民最低生活保障三条保障线, 但是仍存在立法不健全,覆盖面窄,资金筹集和运营不合理,管理体制不完善等诸多问题。本文从分析我国社会保障制度存在的问题入手,提出了通过立法建设,加强社会保障基金的筹集和监管,完善社会保障的管理体制,形成稳定的财政拨款机制等措施和手段,以进一步完善我国社会保障体制。

Social security system is China's socialist market economy legal system an important component of the socialist market economic system of the formation plays an important role in the promotion and protection. At present, although the establishment of old-age insurance, unemployment insurance, minimum living security for urban and rural residents in three support lines, but still not perfect legislation, narrow coverage, financing and operation of unreasonable, inadequate management systems and many other issues. In this paper, analysis of the social security system problems exist, the adoption of proposed legislation, and strengthening the social security fund-raising and supervision, improve the social security management system, form a stable funding mechanism, such as financial measures and means to further improve China's social security system.