帮忙翻译一句英语 ,不要机器翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:49:00
面对危机,沉着应对,冷静分析,并且处理果断,意志坚定,危机就会变为转机。反之,或灰心丧气、意志消沉,逃避退缩,或没有危机感,自恃强大,骄傲轻敌,则会坐失良机。

Facing the crisis, deal with it calmly, analyse it with level-headedness, and handle it decisively,be strong-willed and the crisis would thus turn for the better. On the contrary, if one becomes discouraged and and despaired,and is feeling down-hearted, trying to flinch from the problem, perhaps having no sense of crisis, and being contemptuous of others on the strength of one's own ability, being proud and underestimating one's opponent, then one would let slip a golden opportunity.

When being faced with crisis, deal with it calmly, analyse it with level-headedness, and handle it decisively,be strong-willed and the crisis would thus turn for the better. On the contrary, if one becomes discouraged and and despaired,and is feeling down-hearted, trying to flinch from the problem, perhaps having no sense of crisis, and being contemptuous of others on the strength of one's own ability, being proud and underestimating one's opponent, then one would let slip a golden