求数码暴龙4主题曲Fire 日文版的中文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 13:41:51
我已有一部分，但是不是完整版滴。。。求完整版

投进我灼热的胸膛吧 FIRE
我的心要飞向地平线
抛开空转焦虑的心情
先走一步 我是下一位先驱者
会实现的一定会实现
起火点就在前面
可以的一定可以
你们就要看到我爆发了
BURN UPON GO
跳过垃圾箱
我的未来就在前方
集合所有的光
GET A FIRA POWER
燃起熊熊烈火吧
双眼的力量
用永不消失的勇气
GET A FIRA POWER
决心成为冒险犯难的先锋
我要继续往前奔跑
与你同行

Digimon Frontier OP- FIRE!!

作词：山田ひろし
作曲、编曲：太田美知彦
主唱：和田光司

向蠢蠢欲动的胸口投进FIRE!!
令心志飞往地平线去吧

既然踢走磨磨蹭蹭的心情
就走在前头吧 下一个最前线

会成真的 会成真 着火点快要到达
我可以 我可以的 我有信心会爆发
Burn up'n Go!!

飞越垃圾箱到达的未来
披上光芒Get a fire power!!
闪耀地燃烧吧 瞳孔的力量
以永不消耗的勇气Get a fire power!!
向着充满未知的最前线
不断疾走吧 「我带着你」

规则那种事，发明了就可以了吧？
但有时也需任意妄为

快听我说!!很想逃走的My heart!!
即使仅我一人我也一定要干

从哪处 往哪处 时间在流动吧？
我知道 我知道的 即使疑问不会停止
Get up'n Go!!

攀越楼梯到达的时代
以高涨的鼓动Get a fire power!!
闪耀地反射吧 自愧不如的太阳
以不会认输的热度Get a fire power!!
向着充满未知的最前线
不断疾走吧 「我带着你」

飞越垃圾箱到达的未来
披上光芒Get a fire power!!
闪耀地燃烧吧 瞳孔的力量
以永不消耗的勇气Get a fire power!!
向着充满未知的最前线
不断疾走吧 「我带着你」

大大想唱中文版？
很囧的说 日文的好耶

to 1楼:

日文翻译 跟 香港中文版是不同的吧。。楼主听的是 日文版 但他想要中文翻译， 而不是要听Fire的中文版歌

fire!

投进我灼热的胸膛吧Fire!!
我的心飞向地平线
抛开婉转焦虑的心情
先